lunes, 30 de diciembre de 2013

Don Gato y su pandilla

Top Cat, conocido en español como Don Gato y su pandilla o simplemente como Don Gato, es una serie animada para la televisión de apenas 30 episodios, ideada por el joven Luis Pistocchi, producida por Hanna-Barbera en 1961 y emitida en el horario estelar en la cadena ABC de los Estados Unidos a partir del 27 de septiembre de 1961 hasta el 8 de abril de 1962.
La serie sería emitida pocos años después en el resto de América y España, así como en el Reino Unido, donde se llamó inicialmente Boss Cat, ya que Top Cat era una conocida marca de comida para gato.
El protagonista, Don Gato, es el líder de una pandilla de gatos callejeros en Manhattan: Panza (Fancy-Fancy), Espanta/Espanto (Spook), Benito B. Bodoque y B. (Benny the Ball), Demóstenes (The Brain) y Cucho (Choo-Choo). Por su parte, el Oficial Matute (Officer Dibble), policía del barrio, trata infructuosamente de atraparlos y llevarlos a la cárcel. Uno de los motivos para el arresto era que Don Gato trataba de utilizar un teléfono como propio pero que era propiedad de la policía.
En 2005 la serie completa fue lanzada al mercado en formato DVD.

Personajes
Don Gato
Don Gato, un gato amarillo con sombrero y chaleco violeta, es el protagonista de la serie y líder de la pandilla de gatos, alrededor de los cuales la serie gira. Don Gato es traspuesto y persuasivo, un líder que puede también ser un amigo. En varias ocasiones la pandilla no hace caso a Don Gato o malinterpretan sus intenciones, con resultados desastrosos. Un incidente de tales características se dio en el episodio "El Cumpleaños de Matute", donde Don Gato planea vender todos los regalos de cumpleaños de Matute y termina regalándoselos. Muchos episodios se centran, naturalmente, en Don Gato como el protagonista principal de la serie.
En el original su voz es interpretada por el comediante norteamericano Arnold Stang, mientras que en el doblaje mexicano es interpretado por Julio Lucena.

Benito Bodoque
Benito es uno de los "mano derecha" de Don Gato. Es bajo, rechoncho, ingenuo y lindo, un gato de color azul con un suéter blanco que se sujeta con un solo botón en su cuello. Benito puede aparecer como alguien simplón, pero él puede tener grandes ideas. Tal vez sea lento y a veces malinterpreta las cosas, pero no es estúpido. La relación entre Benito y Don Gato se basa en una amistad devota entre ellos. Un ejemplo de las longitudes a las cuales Don Gato irá a ayudar a Benito es ilustrado en el episodio "La Visita de la Madre", en el cual Don Gato arregla para que Benito aparente ser el alcalde de Nueva York. Varios episodios se han centrado en Benito, incluyendo "El Violinista", "Diamante Delicioso" y "El Heredero que Falta", aunque en varios capítulos se ha dicho que él es huérfano, en un capítulo se hace pasar por el alcalde de la ciudad para poder sorprender a su mamá que viene desde lejos solo para poder ver si triunfó en la vida. En la versión Latinoamericana es interpretado por Jorge Arvizu "El Tata", Sergio de Bustamante (2 capítulos) y Salvador Gómes Castellanos (3 capítulos).

Cucho
Cucho es el segundo de los "mano derecha" de Don Gato. Él es un gato rosado con una camisa blanca de cuello alto y mangas largas. Con este personaje se hace mención a México, ya que Cucho se dice ser nacido en Mérida, Yucatán, México y tiene un fuerte acento Yucateco en la versión mexicana. Es el más alto de los gatos de la pandilla, tiene los ojos de un gato siamés. Un par de episodios se han centrado en Cucho, entre ellos aquél en el cual intenta conquistar a Mimosa, una gata de alta alcurnia, o cuando quería tener una cita con la famosa actriz Lola Glamour, personificando a un personaje ficticio: el "Conde Chucho". En la versión mexicana es interpretado por Jorge Arvizu y Sergio de Bustamante (2 capítulos).

Demóstenes
Demóstenes aparece como un aliado común a Don Gato. Demóstenes es el miembro debilucho de la cuadrilla del callejón, un gato anaranjado con una camisa púrpura. Demóstenes es incapaz de guardar un secreto, además de que tartamudea al hablar, lo que le relaciona su nombre con el filósofo de la Antigua Grecia. Es el único de los gatos que posee reloj de pulsera, pese a no saber leer la hora. En la versión mexicana es interpretado por Armando Gutiérrez.

Panza
Panza aparece como un aliado común a Don Gato. Es seguidor, dulce al hablar y es regularmente visto hablando dulcemente con señoritas, antes de dejarlas al oír "la llamada de la tapa del cubo de basura" de Don Gato. Es un gato anaranjado oscuro con una bufanda blanca. Él se asemeja en aspecto a Espanto. En la versión original su comportamiento y su voz se basaban en Cary Grant. En la versión mexicana es interpretado por Carlos Becerril.

Espanto
Espanto actúa como "criado" de Don Gato. Él es similar a Panza en personalidad y aspecto. Un gato que habla dulce, cuya palabra favorita parece ser "comer". Es un tiburón en el billar y de una actitud bastante moderna y "en onda", acorde con la época, haciéndolo parecer en cierto modo un Beatnik. Toca el contrabajo en un grupo de jazz. Tiene la piel marrón (o relativamente verde oscuro) y una corbata negra. En la versión mexicana es interpretado por Santiago Gil.

Oficial Matute
El Oficial Matute es el policía que vigila el callejón. Aunque, por lo general, a él le molesta la presencia de la pandilla en el callejón, hay momentos en los que los respeta y quiere. Hay varios episodios que se centran en el Oficial Matute. En la versión mexicana es interpretado por Víctor Alcocer. El Oficial Matute en varios intentos de atraparlos, siempre termina siendo parte de los trucos y artimañas de Don Gato y su pandilla, y a veces queda mal librado de éste. En el episodio en que la pandilla encuentra y adopta un bebé, proponen ponerle el nombre Carlitos, como el Oficial Matute, así pues, el nombre completo del oficial es Carlos E. Matute en español y Charles E. Dibble en inglés

Elenco
Personaje Actor de doblaje
Flag of the United States.svg Estados Unidos1 Actor de doblaje
Flag of Mexico.svg México2 Doblador en la película Doblaje película 2011
Don Gato Arnold Stang Julio Lucena
Salvador Nájar (nueva voz)
Jason Harris (película 2011) Emilio Guerrero Raúl Anaya
Benito Bodoque Maurice Gosfield
Avery Schrieber (película)
Chris Edgerly (película 2011) Jorge Arvizu
Sergio Bustamante, Tilín ''El fotógrafo de la voz'' (2 capítulos) Jorge Arvizu Jorge Arvizu
Oficial Matute Allen Jenkins
John Stephenson (película)
Bill Lobely (película 2011) Víctor Alcocer (voz base)
David Reynoso (1er episodio)
Victor Guajardo (capítulo final) Sergio Bustamante Sebastián Llapur
Cucho Marvin Kaplan
Jason Harris (película 2011) Jorge Arvizu Jorge Arvizu Jorge Arvizu
Demóstenes Leo deLyon
Jason Harris (película 2011) Armando Gutiérrez Jorge Roig Jesús Guzmán
Espanto Leo deLyon
Ben Diskin (película 2011) Santiago Gil
Jorge Arvizu (algunos capítulos) Eduardo Tejedo Luis Fernando Orozco
Panza John Stephenson
Matt Piazzi (película 2011) Carlos Becerril Arturo Mercado Eduardo Garza
Madre de Benito Bea Benaderet Eugenia Avendaño (un capítulo)
Tony Sergio de Bustamante (un capítulo)
Sonsonete John Stephenson Alejandro Ciangherotti
Amy Lilly Moon Patricia Acevedo (película)

Episodios
# Título
01 «¡Todos a Hawaii!»
Como Benito ha ganado un viaje gratis a Hawaii, Don Gato y su tropa se cuelan escondidos de polizones en uno de los botes salvavidas del mismo crucero y por casualidad se encuentran una maleta llena de dinero. Sin embargo, Matute sigue la pista de la maleta y de unos maleantes en el mismo barco.
02 «El gran Marajá»
Don Gato se hará pasar por un Marajá en uno de sus timos y así vivir a todo lujo en un hotel. Pero la riqueza que parece demostrar despertará la codicia en individuos indeseables.
03 «Jazz infernal»
Don Gato se enfrentará con otro gato, Jazz, por el dominio del callejón.
04 «Día de carreras»
Don Gato se hará pasar por un potentado árabe para pujar en las carreras.
05 «El violinista»
Benito se ha dedicado a tocar el violín. Le creen un genio pero él no tiene ni idea de como tocarlo. La música que se oye es en realidad de un disco de un violinista desaparecido que suena en el apartamento de Matute. Un experto ofrece un sustancioso contrato y Don Gato quiere sacar tajada.
06 «Testamento fatal»
Benito debería heredar una fortuna, pero lo que quiere el mayordomo es eliminarlo y apropiarse del botín, porque en realidad se trata de un peligroso criminal llamado Ametralladora Felix.
07 «Don gato se enamora»
A causa de una visita de Benito al hospital, Don Gato conocerá a una enfermera gatita que le dejará embelesado.
08 «La visita de mamá»
Benito habrá de recibir la visita de su madre. Don Gato procurará que su madre piense que su hijo es un hombre próspero y ésta piense que es el alcalde de Nueva York. Para ello roban la patrulla de Matute y le hacen un recorrido por diversos puntos de la ciudad.
9 «Una película realista»
La televisión quiere grabar el simulacro de un atraco en un almacén en el callejón de Don Gato. Unos bandidos: Nueces, Ajo y Mono, oyen la noticia y deciden aprovechar el evento para realizar un atraco impunemente.
10 «Don Gato policía»
Don Gato con su hartería consigue convertirse en el oficial superior de Matute ya que le presenta al Capitán las ideas de mejora que éste tenía y se las adjudica como propias. Matute tan solo recibe oprobios de sus jefes pero al final, cumpliendo su deber, consigue salvar a Don Gato de un tiroteo y hace que confiese ante sus jefes, siendo reconocida su verdadera valía y autoría de ideas de mejora. Lo malo es que los tejemanejes de Don Gato, mientras ha sido oficial, salpican la reputación de Matute y vuelve a perder sus galones de sargento ya que el Capitán recibe una llamada telefónica del hipódromo, dando a entender que la llamada en realidad había sido realizada por Don Gato para desprestigiarlo.
11 «Amores peligrosos»
Cucho es muy valeroso pero a la hora de decir cosas ingeniosas a una gatita, se queda muy atrás, por lo que necesita la ayuda de sus amigos.
12 «Diamante delicioso»
Benito se traga un diamante, y es retenido por los ladrones que pretendían robarlo. Don Gato se hace pasar por un peligroso mafioso que finge querer el diamante, pero lo que pretende es rescatar a Benito.
13 «La pandilla y el escarabajo»
Don Gato retorna un escarabajo de jade robado a la exposición de joyas egipcias, para evitarse problemas. Matute espera pillarle en el museo. Sin embargo, tras la devolución las joyas, son nuevamente robadas por el mismo ladrón.
14 «El cheque bravo»
De pronto todos los comerciantes quieren complacer a Don Gato haciéndole regalos. Él no lo sabe, pero un millonario le ha dado un cheque por un millón de dólares.
15 «Invierno caliente»
Don Gato y sus compañeros pasarán el frío invierno en casa del Oficial Matute. Primero por la astucia de los gatos y después obligado por sus superiores.
16 «Salvando al osito hormiguero»
El oso hormiguero, Cyrano, se ha escapado del zoológico. Como se ofrece una recompensa por él, Don Gato pretende mantenerlo escondido para que no lo encuentre nadie y devolverlo más tarde para cobrar la recompensa. Pero Matute, siempre desconfiado, está al acecho.
17 «La pandilla niñera»
Don Gato y su Pandilla se prodigarán en el cuidado de un pequeño abandonado.
18 «La tormenta de multas»
Un nuevo y severo oficial se hará cargo del barrio de Matute. Gracias a la astucia de Don Gato, el Oficial Buitre dispensará multas a diestro y siniestro, perdiendo su puesto.
19 «Turistas en Nueva York»
Don Gato descubre un nuevo y provechoso mercado: Los turistas que visitan la ciudad de Nueva York.
20 «Trampas»
Benito, es seducido por una gatita que le conduce a una timba de póquer, regida por tahúres. Benito acaba perdiendo todo su dinero. Don Gato pretende recobrar el dinero, pero los pillos son más peligrosos de lo que él mismo cree.
21 «Mono espacial»
Don Gato, su pandilla y un mono son sometidos a diversas pruebas. Cuando llega la última etapa de su viaje se dan cuenta de que están en Cabo Cañaveral y lo que ello supone. Don Gato propone no seguir aprobando, pero el mono cambia su prueba por la de Don Gato, siendo él el seleccionado. ¿Se hará realidad el sueño de Matute y Don Gato será expulsado de la Tierra?
22 «El casi difunto»
Matute piensa que Don Gato está a punto de morir, por ello quiere que sus últimos momentos sean los más felices y no para de prodigarle cuidados, y Don Gato no deja de aprovecharse.
23 «¡Feliz cumpleaños!»
Don Gato intenta celebrar con regalos el cumpleaños del Oficial Matute.
24 «Cita frustrada»
Cucho desea tanto una cita con una gatita que si no la consigue está dispuesto a quitarse la vida. Don Gato, al ver a la gatita tan bella, sofisticada y distinguida, cree que para conseguir la cita ha de reinventar a Cucho. Crea al misterioso y elegante Conde Cucho y así le habla a ella de él. Pero Cucho no quiere aparecer, tan solo está dispuesto a morirse porque piensa que ella no le va a querer como es en realidad.
25 «Rey por un día»
Don Gato participa en el programa de concurso, "Rey por un Día", pero la repentina aparición de Matute persiguiendo a Don Gato, hace que el patrullero sea quien gane el concurso.
26 «Los estafadores»
Unos estafadores pretenden timar a Don Gato mientras que éste parece intentar hacer negocios con ellos.
27 «Batiendo récords»
Matute está a 24 horas de romper el récord del Súper Hombre Moldum de 3,486 días de recorrer el distrito sin fallar. Don Gato y sus muchachos velarán por su bienestar.
28 «Líos musicales»
A causa de una deuda, Don Gato se introduce en el mundo de la producción cinematográfica. Mientras, Matute sueña con ser un astro de la canción.
29 «Pobre perrito»
En el callejón de Don gato dejan a Cirilo, un perro guardián que vigila que Don Gato no haga de las suyas, ni toque el teléfono. Don Gato intenta librarse por todos los medios del can, pero éste parece sabérselas todas y Matute está encantado.
30 «Yo y el otro»
Un ladrón toma el aspecto de Matute para robar un valioso cuadro. Matute será acusado y perseguido. Todos estarán en su contra excepto Don Gato, que le ayudará a resolver el enigma.

Don Gato y su pandilla (película)
Don Gato y su pandilla es una película animada mexicana y argentina que se estrenó el 16 de septiembre de 2011. Fue desarrollada por Ánima Estudios, creadora de El Chavo animado o El Agente 00-P2, entre otros, e Illusion Studios, responsable de Boogie, y está basada en la serie Don Gato de los años sesenta.1 Fue la película mexicana de mayor éxito en su día de estreno.2

Parcela
La película comienza en Nueva York, con Don Gato de despertar en el muelle de Nueva York para su cita para el almuerzo mientras se navega en un helicóptero para llegar a la ciudad y se desplaza en varias formas de llegar al restaurante. Mientras disfruta de su cita para almorzar con Benny, él ve un hermoso gato hembra, llamada Trixie. Como Don Gato intenta acercarse a ella, su perro enemigo, Griswald detiene justo en frente de él y comenzó a perseguir a Don Gato. Después de que le negaron Griswald, Top Cat finalmente conoció a Trixie y que introducen unos a otros. Como Griswaldd trata de que Don Gato, pero se consolidó, el TC arroja la semilla del pájaro con él por las aves, pero como él dijo, "Ahora, ¿dónde estábamos?", Trixie desaparece.
Más tarde, en el callejón, Benito está haciendo su famosa sopa y el Gato vuelve a casa y le dice acerca de Trixie. Como Benito pone a prueba la sopa, Dibble oficial viene a decir Don Gato y sus amigos que no se les permite entrar al Salón de Connity, porque es para una promoción muy importante. Luego, después de oír, T.C. busca un trabajo sobre Lazlo Lazlo-llegando a Connity Salón de la preforma y su mayor fan, maharajá de Pikachu, quien es conocido por regalar piedras preciosas como las puntas, es el más esperado VIP para venir a ver la actuación de Lazlo Lazlo-. Luego del gato Gato llama a su banda para un anuncio. Por ejemplo, Choo-Choo estaba jugando bingo, Spook estaba jugando al billar, Fancy-Fancy estaba en una cita con un gato, muy a su pesar, y el cerebro que se está discutiendo con su reflejo.
Durante la reunión, Benny dijo que Top Cat Dibble oficial será en el Salón de Connity la guía de Pikachu, el gato para arriba decidió disfrazarse como "El Gato Shiek Alley". Cerebro también respondió, "¡Hey! ¿Dónde está TC?", Para consternación de los gatos.
Más tarde esa noche en Connity Hall, Director Dibble está ahí para guiar a Pikachu. Entonces, Don Gato y su pandilla trata de entrar en el Salón Connity, pero hay un cobrador en la parte delantera. Sin embargo, el mostrador de boletos se agotaron para esta noche. Entonces, el cerebro dice que podemos robar los boletos, pero Gato lo detuvo, diciéndole a su banda que son estafadores, lo que significa que solo se roban algo de alguien que merece ser robado.
A continuación, se encuentran con otra VIP, Lou Stricklamd, que cree que es la persona más hermosa siempre, y compró 6 entradas por Internet, por lo que no tiene por qué será con el público. A continuación, Top Cat "recoge" sus billetes, a los que realmente les robaron de su banda. Luego de la ira, lanza un poste de línea en la puerta de cristal, a continuación, él coge su limusina, donde aparece Trixie y le dice: "Bueno, eso fue un show rápido, ¿no?", Pero Strickland le dijo que no importa el muestran.
Más tarde, en Connity Hall, pocos minutos antes del show, Choo-Choo es la venta de dulces, los programas, y recuerdos a la gente, donde Dibble tiene que parar de Choo-Choo, de lo contrario serán despedidos. Entonces, como Dibble salió de su asiento, Top Cat se coló junto a Pikachu, mientras que él se presenta y su "socio", "En mal estado Shiek" (Benny). Después de T.C. le dice a Pikachu que se conocieron durante un debate, que se confunde ya que no se acuerda de reunirse con él allí, donde él utiliza su prototipo Maharajá Talk 5000, lo que le dice a Gato que se puede convertir en cualquier cosa (una vieja cámara, un reproductor de MP3 , un reloj, un micrófono, una linterna, portalápices, maleta, etc.) También le recuerda cita importante, donde se le recuerda que el show está por comenzar.
A medida que comienza, Don Gato le dice que él no se sorprendería si se perdió una nota, pero muy a su pesar, Pikachu le dice que nunca se pierde una nota, que se llevará a todos sus rubíes en él, que acepta Top Cat la apuesta. Entonces, como le dice a Benny si la banda está en la posición, él respondió que sí y da la señal, donde Spook pinta una "X" en el suelo, entonces Fancy-Fancy desata una cuerda con un saco de arena y golpea a la "X", y luego el piso se golpeó la ingle, donde se dejó de tocar y gime de dolor, lo que significa que Top Cat ganó la apuesta. Por desgracia, Pikachu tiene a todos sus rubíes como consejos, lo que muestra un tipo de contador no puede escanear el rubí, un policía encuentra un rubí atrapados en una plaza de aparcamiento, y un mono se confunde con el rubí.
Mientras tanto, cuando Dibble va a volver, Don Gato y Benny tiene que salir, pero Pikachu le da la charla Maharajá 5000 y dice TC le resultará más valioso. Más tarde, al pasar Dibble, Benny accidente, dijo, "hola" a Dibble, donde las capturas de Don Gato. Luego Dibble trata de atrapar Top Cat, porque serán despedidos si no lo hace. Luego, a medida que intentan escapar, se encontraron con una puerta, pero se tiene que escoger una de las cuatro cuerdas que pueden tirar de ellos hacia arriba.
De vuelta en el callejón, Dibble se queja de los gatos, porque quería impresionar al jefe de la policía que ha de retirarse, pero como no había un artículo de prensa donde las ruinas oficial Dibble el rendimiento en la Sala de Connity. a continuación, recibió una llamada del jefe de la policía para decirle que venga a la comisaría para hacer un anuncio importante, ¿dónde cree que va a convertirse en el nuevo jefe de policía de Nueva York. Luego, después de que se ha ido, que lanzó una "fiesta para Dibble", que es en realidad una fiesta de despedida.
Mientras tanto, en la estación de policía, el ex jefe de policía le está diciendo que el nuevo jefe de policía va a ser (que ha ocupó su lugar, se le ha dado la confianza, que tiene una voz un poco mayor de lo normal, nacido el 18 de diciembre, etc). Él es Lou Strickland, quien se sorprende de que él compartía el mismo cumpleaños con Dibble, y reemplazado cada policías con las computadoras, dice que debido a que la gente comete errores. Pero decidió no disparar Dibble porque lo necesitaba para ayudar con las computadoras.
Más tarde, Dibble apresuró a regresar a un callejón, pero Strickland ya estaba allí. Luego, después de que el cerebro le dice a Dibble sus cosas se le está quitando, Benny dijo Strickland se reunieron en el concierto de Lazlo Lazlo-. Entonces, como Don Gato trata de aclarar las cosas, se enteraron de que Strickland es un holograma y le dice a Dibble que informe a la comisaría de policía y en cuanto a Don Gato, él le dice que él va a tratar con él más adelante.
De vuelta en la estación de policía, Strickland está dejando Dibble mantener su trabajo y va a su oficina, pero es pequeño, donde conoce a Jerry. Fuera de la estación, Don Gato le dice a la pandilla de la costa es clara y que puedan tener las partes durante toda la noche y pueden tener una vida mejor y más fácil. Pero a medida que se acercan al callejón, que veían una cámara de seguridad y una cerca eléctrica y tratar de encontrar una manera de volver a entrar, donde Benny le muestra sobre un gorila que está a la venta en el zoológico.
De vuelta en la estación de policía más, Strickland presenta sus robots nuevos policías a la alcaldía de Nueva York, donde él le dice: "Se puede engañar a un policía, pero nunca se puede engañar a la tecnología". De vuelta en el callejón, Benny baila al estilo hawaiano, con plátanos para atraer al gorila. Después de que él lanza sus plátanos encima de la valla, el Gorila se abre la puerta y la pandilla de Don Gato animado. Pero después se dan cuenta de los gorilas es todavía mucha hambre, tienen que alimentar a los gorilas de todo lo que tienen, pero después de que salió corriendo de todo lo que tenían, el gorila comenzó a atacar a la banda del gato.
Más tarde, en la estación de policía, como el alcalde estaba a punto de darle el cheque, el gorila a la cámara gritó a la pantalla, que el alcalde decidió no darle el cheque. Entonces, mientras que Trixie le dijo que conocían a Don Gato, Strickland tiene un plan.
En el restaurante HukaNuka, Top Cat y Trixie se encuentran en una fecha y Trixie estaba diciendo acerca de sí misma, vivía como un huérfano, fue a la universidad y ahora tiene un portador. A continuación, Top Cat dice de sí mismo, le roba el dinero de los ciudadanos ricos y media para ellos y para los huérfanos. Como le dijo lo mucho que amaba a los huérfanos, que es Trixie, ella se enamora. Entonces sonó su teléfono móvil y se fue a salir a la calle para hacer una llamada, dejando su bolso, diciéndole, "se puede decir mucho acerca de una mujer con su bolso". Luego, cuando ella salió, Don Gato se mete en su bolso y encuentra un vacío escáner. El que ella salió, le dijo a Don Gato tiene que irse, a continuación, Top Cat dijo a Trixie que estaban a punto de conocerse entre sí, pero ella lo besa en el camino.
Mientras caminaba de vuelta al callejón, Top Cat ofrece una cena de langosta Golmei de su banda, pero todos están enojados con él porque veían que las noticias sobre Top Cat robar a un orfanato y los neumáticos para convencer que es inocente. Pero llegó la policía y Strickland le dice lo que pasó en el orfanato. Gato le dice a Strickland en Dibble es decir, lo que él respondió, "Dibble es un payaso", y Top Cat le dijo que puede ser una tontería, pero Strickland le corrigió diciéndole: "Quiero decir que, literalmente, lo convirtió en un payaso." que corta en una escena en la que Dibble hace un globo de circo, pero aparece de forma accidental.
Mientras tanto, en la cancha, Top Cat está tratando de convencer que es inocente, pero Strickland dijo el honor que se encontró con Don Gato culpable y fue sentenciado a la cárcel para perros. A medida que la policía y el Gato salió, el alcalde da Strickland su cheque y le dijo que usar el dinero sabiamente.
Mientras tanto, en la cárcel Perro, Gato conoció a su enemigo, Griswald, que fue arrestado por un libro de la biblioteca atrasados, mientras que él llamó, " Cómo comer gatos En Prisión" y le dice que él está muerto. De vuelta en el callejón, la banda fueron tristes por Top Cat, por lo que de Choo-Choo decidió elegir un nuevo líder, pero como nadie lo hizo bien, Choo-Choo luego tiene otra idea, que tienen que hacer todo lo que Don Gato solía hacer , pero termina en un desastre.
Más tarde, Strickland anuncia que Top Cat es finalmente detenido, para el deleite de todos. Pero también hay malas noticias, no habrá cámaras por todas partes en toda la ciudad, donde no habrá lugar donde esconderse. De vuelta en la cárcel perro, Top Cat era encontrar un lugar para escapar, pero Griswald se detuvo justo delante de él. Pero después de que él tenía lo suficiente, T.C. Griswald dice que no es un gato, porque está en la cárcel perro, alegando que él es un perro. Después de darse cuenta de esto que es un gato, Griswald pide Top Cat no decir es la esposa de este. Top Cat luego le da un trato que debe informar a todos los Top Cat es un perro.
A medida que trata de escapar, escuchó su llamada banda para él a través de la cámara de seguridad, pero tienen que enfrentar el hecho de que Don Gato es ahora un criminal y debe olvidarse de él y seguir adelante. De vuelta en Nueva York, Strickland espía a los ciudadanos y descubre que todo el mundo está violando la ley. Por ejemplo, un hombre es comer una banana en un lugar restringido y lanza un plátano en un bote de basura restringida posible, una mujer con un sombrero en el momento equivocado y llevarla, y un hombre estacionado en una zona de aparcamiento que no. Strickland tarde obtiene el dinero que ganaba. Trixie es entonces aterrorizado por la codicia de Strickland y el hecho de que mintió acerca de hacer de Nueva York un mejor lugar.
A medida que se va, Strickland despedido Trixie por no seguir sus reglas. Mientras caminaba hacia la puerta, ella se preguntaba si alguna vez hubo una persona honesta en la estación. Ellos vio Dibble la limpieza del piso donde se vio a un dispositivo de Trixie. De vuelta en el callejón, la banda aún están tristes por Top Cat, pero Benny les dice que las cosas no pueden empeorar, pero no hubo un trueno que lo electrocutó y le dice: "por lo menos, nunca un rayo cae en el mismo lugar," como el relámpago que lo golpea de nuevo en el mismo lugar, gritando, "Come On!" Entonces Benny les dice que no podía creer lo que Top Cat los abandonaría.
De vuelta en la cárcel del perro, los perros están comiendo, comiendo langosta mal. Después de Top Cat darse cuenta de que los perros no se debe tratar como perros, Don Gato volvió a la cocina para hacer una mejor alimentación. Todos los perros animó a Don Gato, como su banda solía hacer, y lo llama "Top Dog". Pero después de su vuelta en el callejón de la memoria, vuelve a su celda.
De vuelta en la estación de policía, Dibble se remonta a su oficina para decirle Jerry acerca de su día, pero él no está allí. Trixie se presenta en la oficina para hablar de la inocencia Top Cat, que es un robot que es exactamente igual que Don Gato, que se enmarca. Entonces, Strickland trata de decirles que Don Gato es culpable todavía. Luego, cuando los robots de la policía fue a detenerlo, Trixie golpea a los robots con un espejo y se escapa en el baño de mujeres. Dibble escapó, pero Trixie fue capturado.
De vuelta en el callejón de nuevo, la banda aún están tristes por Don Gato, y se preguntó cómo le va en la cárcel. Oficial de Dibble aparece para decirle lo que realmente sucedió Top Cat superior. Cerebro piensa que su distancia Top Cat enmarcado y lo destruye. Pero Fantasma tuvo una idea: Romper Top Cat salir de la cárcel. Entonces Benny utiliza una campana para llamar a su caballo. Mientras caminaba por el bosque, lo hicieron a la casa de Big Gus. Big Gus dijo todo acerca de Don Gato a la banda que solía ser un taller de reparación de la ropa y se le ofreció para robar el banco, que él aceptó venir. Entonces él decidió venir con la banda tocando el timbre para llamar al caballo, pero el caballo empuja Tuerto gancho por la ventana.
Mientras tanto, la banda está pasando por el túnel donde Big Gus hizo para escapar de la cárcel. Cuando llegaron a la cárcel, se encontraron con Don Gato. Big Gus luego devolvió el cambio de 1,49 dólares, a continuación, corre de nuevo en el túnel. Trataron de pedir Top Cat a ir con ellos, pero se negó a irse, porque creo que no es más que un delincuente común y presentó a sus nuevos amigos, Lenny, Eisenstein, Dandy Dandy, Espectro, y Shadinooka, que son todos los perros . La vieja guardia le dijo que lo echo de menos y se disculpó con él. Como él aceptó sus disculpas, Don Gato les dice que los echaba de menos, también. Sin embargo, los guardias robots están cuidando su túnel de escape por la práctica del golf. Sin embargo, Top Cat trata de decirle a uno de los guardias robot de la policía, Rupert, que cumplió su condena completa.
Pero a medida que Benny dijo que todos los perros que les gustaría darles las gracias por cuidar de su "amigo del gato", los perros de la puerta bloqueada y Lenny les dijo que estaban al servicio de un "gato" en lugar de un "perro". Todos los perros persiguieron a la banda y Griswald dio cuenta de que sigue siendo un gato y está preocupado que va a recibir una paliza. Cuando entraron en la sala de cámara de seguridad, los perros están tratando de forzar la entrada, pero el cerebro les habló de la puerta de emergencia en el suelo. Mientras que Gato bajo tierra, le dice a su banda superior que debe pasar a Detroit. Pero la agente Dibble les dijo que tienen que rescatar a Trixie y Strickland parada, porque ella es la que les ayudó a rescatar a Don Gato.
De vuelta en la estación de policía en la ciudad de Nueva York, son capturados por los robots de la policía, pero Don Gato les dijo: "¿cómo es que no se podía detener a ustedes?". Luego, después de que los robots se están dando cuenta que están merodeando después de las 3:00 PM, también, que creen que pueden meterse en problemas, por lo que destruyó a sí misma. Gato reconoció entonces el Maharajá "M" del logotipo. Mientras tanto, en la estación de policía, Strickland está tomando un baño de barro todos los días, pero los perros robot le interrumpió para decirle a los robots atrapado Dibble. En la estación, se dio cuenta de la población de la ciudad entera estaba en prisión, incluso el alcalde de Nueva York y Jerry.
Después de Strickland dijo Dibble que necesitaba para volver a su baño de lodo, dijo Dibble Strickland lo que le gusta la tecnología mejor que nada. Como él se lo contó todo, la banda disfrazada de hombre robot de la policía fue a decirle a Trixie acerca de cómo salir de las células: tienen que conseguir el manual encerrado en la caja fuerte en la sala de cámara de seguridad. Los policías del robot están vigilando la puerta, por lo que Fancy-Fancy tiene un plan: se disfrazan de una robot para distraer a los policías, mientras que el adelanto de pandillas en la habitación para conseguir el manual.
Después de romper en el, se dieron cuenta de la puerta estaba cerrada y sobreprotegida, por lo que tuvo que romper la puerta mediante el uso del cerebro para abrirlo. Desafortunadamente, no había otra puerta donde se requiere una contraseña, mientras que la puerta le preguntó a la banda una pregunta: "¿Quién es el más guapo, sobre todo?", El Gato que respondió correctamente al decir, "Strickland". Cuando la puerta se abrió, se fue a buscar el manual y leerlo. A medida que se encuentra la sección, que estaban cerradas con llave en la celda, a excepción de Don Gato, como Strickland informó a todos los policías del robot a la bóveda para capturar Don Gato y su pandilla.
Sin embargo, después de darse cuenta uno de los robots tienen una "M" del logotipo, Top Cat le preguntó si él construyó a los robots a sí mismo. Dijo que de hecho contrató a The Maharajah para ayudar a construir los robots. Después de eso, Don Gato sacó el Maharajá 5000, que Pikachu le dio hace un tiempo, para mostrarle lo que puede hacer. También le dijo que puede controlar sus robots, y como él apretó el botón, el control remoto el robot a bailar. También controlaba los robots para arrestar a Strickland. Pero a medida que se acercan a él, Strickland presiona el botón de autodestrucción, que destruye todos los robots Strickland ha creado, la liberación de los ciudadanos y la apertura de la caja fuerte. Después de que todos los robots se destruyen, Dibble vino a arrestar a Strickland. Gato le dice que no se preocupe porque la cárcel de la gente está superpoblado, por lo que tienen que mandarlo a la cárcel en lugar de perro.
En la ceremonia de jefe de la policía, oficial Dibble se convierte en Jefe de la Policía de Nueva York. La multitud aplaudió a él, del gato, incluso superior y su pandilla. Cuando la ceremonia terminó, Dibble dijo que los echo de menos, también, pero todavía mantener un ojo en callejón de Hogan, ya que les dio la vista buena suerte, con el Top Cat prometiendo que será un buen gato. Mientras caminaba de vuelta al callejón, Top Cat está invitando a Trixie a una cena de langosta de esta noche, solo para decirle a "25 órdenes de cena de langosta". Después de eso, la banda tiene hambre, por lo que Benny hizo su "famosa" sopa. A continuación, se mueve en Griswald y les preguntó si hay algún lugar para uno más "gato" en la casa. Gato con mucho gusto le permitió quedarse y le dijo que siempre hay una habitación más por un "gato especial" en el callejón. Se celebró por golpear la basura cubre a cantar juntos y, como el zoom de la película fuera en los lugares de interés de Nueva York y termina con la canción "Back in the New York Groove" del beso KISS preformado por Ace Frehley.

Reparto
Personaje Actor/actriz de voz
Don Gato Raúl Anaya
Benito Jorge Arvizu
Cucho Jorge Arvizu
Demóstenes Jesús Guzmán
Panza Eduardo Garza
Espanto Luis Fernando Orozco
Oficial Matute Sebastián Llapur
Lucas Buenrostro Mario Castañeda
Trixie Rosalba Sotelo
Rugelio Ricardo Tejedo
Juez de la corte Rolando de Castro
Gran Gus Idzi Dutkiewicz
Alcalde Francisco Colmenero
Gómez Arturo Mercado Jr.
Robots Policias Arturo Mercado
Robots Policias 2 José Gilberto Vilchis
Robots Policias 3 Daniel Abundis
Robots Policias 4 Francisco Colmenero


No hay comentarios:

Publicar un comentario